про дизайнера – about a designer

UA

Привіт. Мене звуть Олена. Я фрілансер. Це сайт про мою роботу… ну і трішечки про життя.

Я займаюсь 2D анімацією і можу зробити рекламне відео, розповідь про Вашу компанію, пояснення для Вашого продукту, або казку для Вашої дитини.

Інший напрямок моєї роботи – векторна ілюстрація. Це може бути ілюстрація книги, статті, презентації, принти на одяг, або будь що… А також – маскот, персонаж бренду. Тваринка або символ, котрий є символом бренду.

Третій напрямок моєї роботи – мурали, малювання на стінах та інших поверхнях. Цим займаюся з 2016 року, але вкрай рідко.

Якщо у Вас є ідея і Ви хочете її реалізувати, або Вам потрібна ідея, напишіть мені. За це грошей не беру

ENG

Hello. My name is Helen. I’m a freelancer. This is a site about my work … well, a little about life.

I do 2D animation. I can do a promotional video, a story about your company, an explanation for your product, or a fairy tale for your child.

Another direction of my work is a vector illustration. It can be an illustration of a book, an article, a presentation, prints on clothes, or anything … And also – a mascot, a brand character. An animal that is a brand symbol.

The third area of ​​my work is murals, painting on walls and other surfaces. I’ve been doing this since 2016, but very rarely.

If you have an idea and want to implement it, or need an idea, drop me a line. I do not take money for it

Також працюю через сервіс TWINE

I also work via TWINE service: