BLAKZ BJJ ілюстрація / illustration

UA

До визначної події в житті школи з бразильського джиу джиту BLAKZ я створила принт на футболку, котрий містить в собі основні елементи буття “джицера”.

В ілюстрації присутні і градації поясів від білого до чорного, і натяк на країну походження саме цього виду джиу джитсу – Бразилію. В серці – прапор Бразилії, захований в лого школи. З якої країни ти б не був, але до Бразилії усі “джицери” ставляться з повагою. Також до Бразилії відсилає верхня частина малюнку з пейзажем Ріо та статуєю Христа – одним із символів Ріо-де-Жанейро.

Права частина Ілюстрації зібрала в собі по суті центральні події у світі бразильського джиу джитсу – змагання. Двоє компетідорів на татамі, медалі, лого деяких федерацій, це все знайомо кожній особі, котра виходила на татамі. Звісно, не всі учні беруть участь у змаганнях, але про ці події знають майже усі.

ENG

To memorize a significant event in the life of the Brazilian Jiu Jit school BLAKZ, I created a print on a T-shirt that contains the basic elements of being a “jiujitseiro”.

In the illustration there are also gradations of belts from white to black, and a hint of the country of origin of this particular type of jiu jitsu – Brazil. In the heart – the flag of Brazil, hidden in the logo of the school. No matter from which country you come, but Brazil all “jitsers” treat with respect. It also sends the top of the picture to Brazil with a landscape of Rio and a statue of Christ – one of the symbols of Rio de Janeiro.

The right-hand side of the Illustration brings together, in essence, the central events in the world of Brazilian Jiu Jitsu – the competition. Two competitors on  a tatami, medals, logo of some federations, this is familiar to every person who went on a tatami. Of course, not all students participate in competitions, but almost everyone know about these events.